2013年10月11日

英語翻訳のプロになりたい

英語翻訳のプロになりたい、と夢に向かって努力する人は多い様です。
いろいろある中でも人気のある業種だと思います。
ぜひ、夢がかなう様に英語翻訳に熱心に取り組みたいですね。
posted by ドリーム at 08:11| 英語翻訳

2013年09月22日

翻訳家を目指す

翻訳家を目指す人は多いみたいですね。
また主婦が空いた時間を使って副業をするというスタイルで働く事を目指す人もいる様ですね。
翻訳家になるには知識も求められたりします。
posted by ドリーム at 11:17| 翻訳

2013年09月06日

ドイツ語翻訳にチャレンジ

ドイツ語翻訳は英語と似ている様で、異なる点も多く
難しいと感じる部分もあるかもしれません。
文法的には同じ文章でも強調したい部分が異なれば、
文章も違ったりします。
しかし、独特の魅力があります。
posted by ドリーム at 00:00| ドイツ語翻訳

2013年08月06日

サラリーマン

昨日仕事の帰り道に
お堅そうなスーツをきたおじさんが
チョコアイスを食べながら歩いていました。
ネクタイ締めて暑いのもわかりますが、
ギャップが面白かったです。
でも、美味しそうに食べていたので
私もチョコアイスが食べたくなりました。
posted by ドリーム at 13:33| サラリーマン

2013年07月26日

初期不良

アマゾンでランニング用のライトを買ったのですが、
1つは問題なかったのに
もう1つは電池が入っておらず
初期不良だったのでクレームしました。
アマゾンも出店者が多くなってきたので
管理が甘くなってきているのですかね。
posted by ドリーム at 10:00| クレーム

2013年06月05日

節約

最近は店頭で欲しい物があれば家に帰って
ネットで値段を確認します。
同じ商品は少しでも安く買いたいですからね。
ネットで買うと店頭で買うのが馬鹿らしくなりますね。
化粧品やDVDなどは絶対ネットで買った方が安いです。
節約になりますしね。
タグ:節約
posted by ドリーム at 14:11| ネットショッピング

2013年05月02日

ブランド牛

焼肉が大好き人間です。もっとも、あまり焼肉が嫌いだいう人はあまり知りませんが。
焼肉屋へ行ったとしても、自宅で焼肉をするにしても、肉は勿論欠かせません。
その肉の種類ですが、牛が好きな人、豚が好きな人、あるいは鶏が好きな人色々です。
部位に関しても、カルビだとかタンだとかハラミだとか、これも好みが分かれるところです。

 しかし、ブランド牛というものはそん事は関係なくどの部位でもたまりません。
牛肉の旨み、甘みが口の中に広がります。厚く切ったステーキもどきもおいしいですが、それ以上に薄切り肉は、あっという間に火が通り、食することが出来るので、おいしさが倍増祖ます。口の中でとろける感じが何とも言えません。
牛肉の中でもブランド牛はやはり格が違います。
タグ:ブランド牛
posted by ドリーム at 16:50| ブランド牛

2013年04月18日

翻訳会社で仕事をする

会社に就職して翻訳の仕事をするという人は多い様ですね。翻訳は自宅で仕事を行う事もできる様ですが、会社で働く事を希望する人も多い様ですね。会社で働くと厚生年金や健康保険が利用できるなど自宅で仕事をしていると得られないメリットもあります。また、自宅で仕事をしている人は仕事が安定していない事も多い様で、仕事を得るのが大変な事もある様です。また、安定した収入を得る事ができないので不安を感じている人もいる様です。自分で生計を立てている人などは安定した生活を求める人も多い様です。その様な人は、会社で仕事をする事を希望する人もいます。生活の事や将来の事を考えて選びたいですね。
posted by ドリーム at 00:00| 英語翻訳

2013年03月05日

翻訳を仕事としてできる様になるまでの期間

仕事として翻訳をする事を希望する人も多い様です。勉強をスタートして仕事として活用できるレベルになるには高いレベルが求められます。どの位の期間必要になってくるのでしょうか。まず、仕事をしながら勉強をする場合と、仕事を辞めて勉強する場合ではまた必要になってくる期間は異なる事でしょう。また、一日の勉強時間も関係してくると考えられます。そして、勉強の内容がどんなものであるのかという事も重要になってきます。また、翻訳の仕事をするには語学の力だけではなく、国語力や要約する力なども必要になってきます。何もない所からスタートすると数年程度は必要になってくる事もあるみたいですね。
posted by ドリーム at 00:00| 英語翻訳

2013年02月19日

寒ブリ

スーパーで、魚のあらが売っていると、
つい、あら汁を作ってしまいます。

安くてたっぷりはいっているので、
なんだかお得な気がしてしまいますけど、
他にも具をたっぷりいれるので、
結局、そんなに安くはないんですよね。

でも美味しいので、いろんな魚で作ります。

昨日は、寒ブリのあらでした。
焼いて食べても美味しかったです。手(チョキ)
タグ:料理 ぶり
posted by ドリーム at 17:54| 料理

2013年01月21日

都道府県駅伝

今年も兵庫が勝ちました。
秋山君おつかれさん!
本当にすごい走りだった!!
このまま成長してくれ!
タグ:駅伝
posted by ドリーム at 13:26| スポーツ

2012年12月24日

習い事として人気がある英会話

暇な時間を見つけて習い事をしているという人も多い様ですね。いろんな習い事があります。例えば、お料理や英会話、フラワーアレンジメント、お茶、ヨガなど実にたくさんの種類があります。また、更に趣味として行っていた事を将来的に仕事にしたいという人もいる様ですね。この中でも、特に英会話は仕事につなげやすいかもしれませんね。自分の能力を磨く事で、最終的に仕事の幅を広げる事ができるかしれませんね。仕事のためにと思うと大変だと思ってしまう事もあるでしょう。まずは気軽に趣味として始めてみるというのもいいかもしれませんね。また、ずっと趣味として楽しむというのもいいかもしれませんね。
posted by ドリーム at 00:00| 英会話

2012年07月27日

男子サッカー

スペインに勝ちました。
すごくない??
予選リーグは突破しそう!!
タグ:五輪
posted by ドリーム at 20:40| Comment(0) | TrackBack(0) | スポーツ

2011年08月08日

寿司が食べてぇー

寿司をおなかいっぱい食べたい。
やっぱり、アナゴ、タコ、ハマチ、トロ・・・
イクラは微妙。

あー食べてぇー
タグ:寿司
posted by ドリーム at 18:06| グルメ

2011年07月12日

飛行機怖い…

飛行機乗って海外行きたいです

でも飛行機嫌いです

特に天気が悪いと、揺れてかなり気持ち悪いです
タグ:飛行機
posted by ドリーム at 10:29| 飛行機

2011年07月11日

プチプラコスメ

買うならプチプラコスメです

試す気分で買えるので

やめられないなぁ!!
タグ:プチプラ
posted by ドリーム at 11:01| コスメ

2011年07月08日

ギャルファッション

私はあまりギャルファッションが得意でない

可愛いと思うけど、自分がするのはちょっと…

海外(アジア)の女の子風の服が好き!!!

タグ:ギャル
posted by ドリーム at 10:43| 日記

2011年03月11日

バラ

ミニバラをもらったのですが、

小さくてもすんごい匂いがする!

超いいにおい!
posted by ドリーム at 11:50| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2010年11月04日

映画公開

ハリーポッターシリーズの最終章が公開されるので、

楽しみにしています。

もう最終章なんて、早いですねぇ…
タグ:映画 公開
posted by ドリーム at 11:53| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画

2010年06月11日

サザエさん

サザエさんは24歳なんですねぇ。

私より年下か。

サザエさんスタイルいいですもんね。
posted by ドリーム at 09:22| Comment(0) | TrackBack(0) | サザエさん
英会話マニアで英会話をやろう